1
00:00:04,253 --> 00:00:09,179
Рећи ћу му да нас његов отац напушта због малог барба.

2
00:00:10,616 --> 00:00:13,368
Жели да размишљаш о животу са њим.

3
00:00:13,600 --> 00:00:15,599
Ох, мама, радије бих остао са тобом.

4
00:00:16,335 --> 00:00:20,655
Сада, Барбара, причај ми о том свом дивном сину.

5
00:00:38,413 --> 00:00:40,874
Здраво, Схерри. Здраво, госпођо Гарланд.

6
00:00:40,874 --> 00:00:45,927
Душо, жао ми је што вечерас нисам спремио вечеру, али твоја оронула стара мајка има састанак.

7
00:00:45,952 --> 00:00:50,007
Без зезања. Претпостављам да нећеш доћи кући тако касно, а?

8
00:00:50,032 --> 00:00:54,262
Вероватно ће бити прилично касно. Сада, вас двоје не радите превише.

9
00:00:54,263 --> 00:00:55,763
Па добро се проведи.

10
00:00:55,764 --> 00:00:56,914
Хвала.

11
00:01:02,598 --> 00:01:09,318
Ох, душо, јеби ме. Да, јеби ме јаче.

12
00:01:09,345 --> 00:01:12,265
Ох, желим да дођем.

13
00:01:15,318 --> 00:01:19,545
Ох, да, душо. Ох!

14
00:02:09,969 --> 00:02:11,769
Ох, мама.

15
00:02:41,356 --> 00:02:47,462
Хоћеш да ми кажеш да си јебао свог сина, Паул?

16
00:03:09,156 --> 00:03:13,186
Можете ли то зауставити? Зашто се увек зезаш?

17
00:03:13,211 --> 00:03:14,275
Зашто не?

18
00:03:14,300 --> 00:03:16,425
Јер сам ти сестра.

19
00:03:16,450 --> 00:03:18,577
Па шта?

20
00:03:26,893 --> 00:03:27,957
Знаш шта?

21
00:03:28,256 --> 00:03:29,111
ста?

22
00:03:29,136 --> 00:03:30,200
Ти си одвратан.

23
00:03:31,251 --> 00:03:32,311
Знаш шта?

24
00:03:32,336 --> 00:03:33,400
ста?

25
00:03:34,008 --> 00:03:35,144
у праву си.

26
00:03:43,509 --> 00:03:45,911
Тамо је продавница аутомобила. Зар нећеш престати?

27
00:03:45,936 --> 00:03:48,063
Само станите. Овде, ок?

28
00:04:15,793 --> 00:04:18,834
Извини, само сам затварао. Можеш ли се вратити сутра?

29
00:04:18,859 --> 00:04:24,176
Ох, молим те. Управо смо ишли рођенданским колима за нашег оца. Требаће само секунд.

30
00:04:24,749 --> 00:04:26,479
У реду.

31
00:04:37,367 --> 00:04:40,279
Схерри? Госпођо Скот?

32
00:04:40,304 --> 00:04:42,430
Па, како си?

33
00:04:42,627 --> 00:04:45,312
Па, био сам добро, али шта се десило, гђо Скот?

34
00:04:45,337 --> 00:04:49,312
Једног дана сте ви и Пол били тамо, а следећег дана вас није било.

35
00:04:49,337 --> 00:04:50,912
где је он?

36
00:04:51,132 --> 00:04:52,979
Павле сада живи са својим оцем.

37
00:04:53,260 --> 00:04:55,846
Најмање што је могао да уради је да ме позове.

38
00:04:55,917 --> 00:04:57,673
Све је било веома изненада.

39
00:04:58,877 --> 00:04:59,907
Шта кажеш на овај?

40
00:05:00,737 --> 00:05:03,307
Не, ја ћу наћи бољу.

41
00:05:03,332 --> 00:05:07,140
Ох, извини. Желео бих да вам представим свог брата, Грега Јр.

42
00:05:07,165 --> 00:05:09,292
Зовемо га само Јр.

43
00:05:13,994 --> 00:05:15,940
Не личи ми на јуниора.

44
00:05:16,355 --> 00:05:19,440
Знаш, био сам Паулов пријатељ.

45
00:05:19,578 --> 00:05:24,895
Тражио сам га јер ми је оставио неки алат.

46
00:05:25,030 --> 00:05:27,386
Видећеш се са њим, зар не?

47
00:05:27,520 --> 00:05:29,420
Свакако се надам.

48
00:05:30,280 --> 00:05:34,586
Онда бих ти их могао вратити, зар не?

49
00:05:37,132 --> 00:05:38,786
Шта кажеш на вечерас?

50
00:05:49,819 --> 00:05:52,523
Колико кошта ова карта, гђо Скот?

51
00:05:52,576 --> 00:05:53,856
Задовољство ми је, драга.

52
00:05:53,881 --> 00:05:55,023
Ох, ок.

53
00:06:00,052 --> 00:06:03,123
Хвала пуно.

54
00:06:09,954 --> 00:06:12,080
Шта је са тобом и госпођом Скот?

55
00:06:12,105 --> 00:06:16,358
Она је Паулова мајка, и довољно је стара да ти буде мајка.

56
00:06:16,383 --> 00:06:18,509
Шта није у реду са тим?

57
00:06:18,534 --> 00:06:21,724
Знаш, ти си луд.

58
00:06:21,749 --> 00:06:23,876
Па шта није у реду са тим?

59
00:06:35,943 --> 00:06:37,103
Видимо се касније.

60
00:06:37,128 --> 00:06:40,970
Шта је са татиним рођенданом? Ниси му чак ни карту купио.

61
00:06:41,261 --> 00:06:44,170
Потпишите то од нас обоје.

62
00:06:47,906 --> 00:06:50,032
куда идеш?

63
00:06:50,057 --> 00:06:52,357
Да видим даму која је довољно стара да ми буде мајка.

64
00:07:07,610 --> 00:07:09,523
Кад си на ногама цео дан,

65
00:07:11,002 --> 00:07:12,490
Ово би требало да вам помогне да се опустите.

66
00:07:14,058 --> 00:07:15,490
Осећаш ли се боље, драга?

67
00:07:17,353 --> 00:07:19,056
Много боље. Хвала.

68
00:07:23,430 --> 00:07:26,290
Заиста те обожавам, Барбара. Ви то знате.

69
00:07:27,119 --> 00:07:35,423
И уживам радећи ово, али имам само нешто што морам да вам кажем.

70
00:07:37,984 --> 00:07:44,274
Са телом као што је ваше, требало би да га делите са другим људима.

71
00:07:45,660 --> 00:07:47,274
Али, Гина, ја...

72
00:07:47,299 --> 00:07:51,108
Ух-хух. Хајде сада. Знам шта је најбоље за тебе.

73
00:07:53,834 --> 00:07:58,774
Драга, цео свет тамо само те чека.

74
00:07:59,516 --> 00:08:01,074
Дај му шансу.

75
00:08:06,127 --> 00:08:10,382
Позвао сам неке фантастичне људе на нашу забаву следећег викенда.

76
00:08:12,045 --> 00:08:16,341
Зато будите сигурни да носите најсекси ствар коју поседујете.

77
00:08:21,182 --> 00:08:23,308
Пошаљите неке сигнале.

78
00:08:23,542 --> 00:08:26,732
Нека твоје усне говоре.

79
00:08:26,799 --> 00:08:28,805
Нека твоје усне кажу,

80
00:08:28,830 --> 00:08:30,958
желим те.

81
00:08:35,404 --> 00:08:36,971
Сав си мокар.

82
00:08:37,465 --> 00:08:39,591
Мора да се нешто догодило данас.

83
00:08:40,025 --> 00:08:42,705
Не, не.
Хајде, причај ми о томе.

84
00:08:42,730 --> 00:08:44,105
Ништа се није десило.

85
00:08:45,208 --> 00:08:47,238
Ох, то си само ти.

86
00:08:57,236 --> 00:08:59,171
Ох, свиђа ми се то што радиш.

87
00:09:00,293 --> 00:09:02,420
Тако је добар осећај.

88
00:09:03,451 --> 00:09:07,134
Хвала на комплименту, Барбара, али знам те боље.

89
00:09:08,102 --> 00:09:11,934
Нешто се догодило. Сад ми причај о томе.

90
00:09:14,817 --> 00:09:20,135
Ох, само не знам зашто сам том дечаку дала своју адресу.

91
00:09:20,532 --> 00:09:21,867
Који дечак?

92
00:09:22,892 --> 00:09:24,567
Причај ми о томе.

93
00:09:28,440 --> 00:09:31,367
Позитивно ти капље.

94
00:09:32,493 --> 00:09:34,467
Нешто се догодило.

95
00:09:35,984 --> 00:09:38,967
Данас сам видео пријатеља Паула.

96
00:09:41,699 --> 00:09:43,356
Онда мора да је млад.

97
00:09:43,381 --> 00:09:45,509
Ох, да, веома млада.

98
00:09:46,817 --> 00:09:50,889
Млад, тврд као камен. Да ли сте то осетили?

99
00:09:51,135 --> 00:09:53,262
Не, наравно да не.

100
00:09:54,692 --> 00:09:56,489
И видео си то кроз његове панталоне.

101
00:09:56,786 --> 00:09:59,707
Лупање.
Ох, да, пулсира.

102
00:10:02,267 --> 00:10:04,489
Како си могао да држиш руке даље од тога?

103
00:10:04,514 --> 00:10:06,641
Или твоја уста даље од тога?

104
00:10:08,450 --> 00:10:09,513
Наставите да причате.

105
00:10:09,538 --> 00:10:11,156
Реци ми више.

106
00:10:11,540 --> 00:10:18,489
Ох, ох, желим да клекне и узмем га у руке.

107
00:10:19,982 --> 00:10:21,456
И сисати га.

108
00:10:21,500 --> 00:10:23,627
Ох, попуши.

109
00:10:34,039 --> 00:10:35,872
Реци ми још једном.

110
00:10:36,598 --> 00:10:41,733
Реци ми шта ћеш да урадиш са тим младим, тврдим курцем.

111
00:10:41,758 --> 00:10:44,949
Ох, попушићу га.

112
00:10:49,491 --> 00:10:53,599
Када буде спреман да сврши, шта ћеш с тим?

113
00:10:54,042 --> 00:10:57,233
Натераћу га да ми сврши у уста.

114
00:11:06,812 --> 00:11:10,002
Баш као што ти улазиш у мој.

115
00:11:20,031 --> 00:11:21,699
ко је то?

116
00:11:23,090 --> 00:11:24,153
Грег је.

117
00:11:24,286 --> 00:11:25,350
СЗО?

118
00:11:25,375 --> 00:11:26,365
Јуниор.

119
00:11:30,910 --> 00:11:36,765
Кад прилика покуца, кажем отвори врата и пусти ме до њега.

120
00:11:54,132 --> 00:11:55,196
Ево.

121
00:11:57,266 --> 00:11:58,533
Шта је ово?

122
00:11:59,157 --> 00:12:03,066
О, нови алати уместо цвећа.

123
00:12:03,277 --> 00:12:04,999
Како оригинално.

124
00:12:13,113 --> 00:12:16,304
Барбара, имамо друштво.

125
00:12:19,819 --> 00:12:22,366
Зашто, Јуниоре, нисам очекивао да ћу те видети тако брзо.

126
00:12:22,391 --> 00:12:24,518
Мислим, ухвати ме овако и...

127
00:12:24,543 --> 00:12:26,670
Опусти се, Барбара.

128
00:12:29,460 --> 00:12:30,753
Није те срамота, зар не?

129
00:12:30,778 --> 00:12:31,886
Ох, не.

130
00:12:34,696 --> 00:12:36,653
Гина!
Погледај ове.

131
00:12:37,487 --> 00:12:39,920
Мм, они су фини.

132
00:12:41,175 --> 00:12:42,239
Мм-хмм.

133
00:12:42,264 --> 00:12:45,686
И ја сам и они добро.

134
00:13:02,443 --> 00:13:04,917
Тако лепо. Да ли је добар осећај?

135
00:13:05,565 --> 00:13:07,451
Да, има.

136
00:13:20,721 --> 00:13:21,918
Немој само да стојиш тамо.

137
00:13:21,943 --> 00:13:23,684
Дај ми руку.

138
00:13:25,672 --> 00:13:27,676
Та нога захтева пажњу.

139
00:13:31,090 --> 00:13:32,154
То је то.

140
00:13:32,883 --> 00:13:35,316
То је то, да.

141
00:13:51,017 --> 00:13:52,551
Да ли вас подсећа на Павла?

142
00:13:52,576 --> 00:13:54,218
Молим те, Гина.

143
00:13:55,511 --> 00:13:57,251
Да ли је овај пенис као Паул?

144
00:13:57,276 --> 00:13:59,403
Гина, молим те немој рећи.

145
00:14:01,594 --> 00:14:04,508
Нећу му рећи да јебе Паула.

146
00:14:04,651 --> 00:14:06,576
Јебеш Паула?

147
00:14:08,676 --> 00:14:11,145
Свиђаш јој се, зар не?

148
00:14:22,494 --> 00:14:24,336
Срећан рођендан.

149
00:14:24,361 --> 00:14:26,270
Хајде, мама, певај.

150
00:14:26,336 --> 00:14:29,976
Срећан ти рођендан.

151
00:14:30,043 --> 00:14:33,683
Срећан ти рођендан.

152
00:14:33,708 --> 00:14:38,236
Срећан рођендан, драги Грег.

153
00:14:38,261 --> 00:14:42,002
Срећан ти рођендан.

154
00:14:42,266 --> 00:14:43,900
Не, тата.

155
00:14:43,925 --> 00:14:46,000
Прво мораш да пожелиш жељу.

156
00:14:46,025 --> 00:14:48,500
Ох, ок.

157
00:14:48,782 --> 00:14:50,596
Знам шта бих пожелео.

158
00:14:56,923 --> 00:14:58,263
Сјајно.

159
00:14:59,184 --> 00:15:00,296
Ево твог поклона.

160
00:15:00,321 --> 00:15:02,602
Ох, хвала ти, душо.

161
00:15:02,627 --> 00:15:04,753
Па, да видимо.

162
00:15:06,325 --> 00:15:07,389
Кошуља.

163
00:15:09,227 --> 00:15:10,660
Ох, то је лепо.

164
00:15:11,010 --> 00:15:12,074
И карта.

165
00:15:19,219 --> 00:15:21,058
И то је из Јуниора.

166
00:15:23,340 --> 00:15:24,947
А зашто га није потписао?

167
00:15:25,967 --> 00:15:27,856
Кад смо код Јуниора, где је дођавола?

168
00:15:27,881 --> 00:15:29,866
Ох, сигуран сам да ће ускоро доћи.

169
00:15:32,748 --> 00:15:35,187
Па, могао је бар да стигне на време за торту.

170
00:15:35,212 --> 00:15:37,338
Или је бар могао да позове.

171
00:15:37,932 --> 00:15:39,470
Можда није хтео да потроши ни новчића.

172
00:15:39,495 --> 00:15:40,977
Увек се зајебаваш са њим.

173
00:15:41,002 --> 00:15:43,128
Да, и ти увек журиш у његову одбрану.

174
00:15:43,381 --> 00:15:44,995
Он више није клинац.

175
00:15:45,574 --> 00:15:47,341
Он је само беба.

176
00:15:47,968 --> 00:15:49,918
Хмм.. Каква беба.

177
00:15:51,826 --> 00:15:53,531
Има укус као Паул, зар не?

178
00:15:56,481 --> 00:15:58,816
То је као Паулов курац, зар не?

179
00:16:00,258 --> 00:16:01,145
ха?

180
00:16:02,618 --> 00:16:03,904
Реци ми, Барбара.

181
00:16:04,335 --> 00:16:06,137
Реци ми, исто је као код Паула.

182
00:16:06,406 --> 00:16:08,532
Ох, за име Бога, Барбара, реци ми.

183
00:16:08,557 --> 00:16:10,962
Ох, да, баш је као код Паула.

184
00:19:01,209 --> 00:19:03,107
Јуниоре, јеси ли то ти?

185
00:19:07,224 --> 00:19:08,370
Извини, мама.

186
00:19:08,819 --> 00:19:10,584
Ваљда сам пропустио свечаности.

187
00:19:11,078 --> 00:19:12,699
За око четири сата.

188
00:19:12,724 --> 00:19:14,070
Зашто тако касниш?

189
00:19:14,498 --> 00:19:17,457
У сваком случају, упознао сам ове две даме.

190
00:19:17,482 --> 00:19:19,086
Нема везе. Немој ми рећи.

191
00:19:19,111 --> 00:19:22,053
Не желим да знам. могу претпоставити.

192
00:19:22,078 --> 00:19:24,386
Увек радиш такве ствари?

193
00:19:24,934 --> 00:19:26,486
Ако ми се посрећи.

194
00:19:28,117 --> 00:19:31,020
Да ли је тата љут?

195
00:19:32,370 --> 00:19:34,532
разговараћу са њим.

196
00:19:34,661 --> 00:19:36,172
Хвала мама.

197
00:19:43,432 --> 00:19:44,665
Лаку ноћ, мама.

198
00:20:09,662 --> 00:20:11,789
Зар никад не куцаш?

199
00:20:17,965 --> 00:20:18,601
бр.

200
00:20:20,459 --> 00:20:21,468
Знаш шта?

201
00:20:21,752 --> 00:20:23,486
Ти си чудак са прекомерним сексом.

202
00:20:23,511 --> 00:20:26,701
Да, превише сам секс, баш као и твој бивши дечко Паул.

203
00:20:27,395 --> 00:20:29,120
о чему причаш?

204
00:20:29,145 --> 00:20:30,947
Да ти кажем, ако ми дозволиш да пољубим твоју мачку.

205
00:20:33,547 --> 00:20:37,434
Желиш да знаш шта је Пол радио када си отишао кући након што те је напустио?

206
00:20:43,147 --> 00:20:45,213
Ок, претпостављам да не желиш да знаш.

207
00:20:48,364 --> 00:20:50,490
Боље да је ово вредно тога.

208
00:20:50,515 --> 00:20:52,813
Али само брадавица.

209
00:20:53,815 --> 00:20:55,913
То је најбољи део, будало.

210
00:21:02,655 --> 00:21:05,501
Па, зар ми нећеш рећи шта није у реду?

211
00:21:07,101 --> 00:21:08,801
не могу.

212
00:21:09,366 --> 00:21:10,768
Зар се не осећаш добро?

213
00:21:10,793 --> 00:21:12,919
Не, то није то.

214
00:21:13,987 --> 00:21:17,182
Немој ми рећи да још увек мислиш на Пола.

215
00:21:19,798 --> 00:21:22,682
Не желим више да чујем то име.

216
00:21:26,414 --> 00:21:29,043
Кладим се да знам због чега би се осећао боље.

217
00:21:29,704 --> 00:21:30,818
Ништа.

218
00:21:31,132 --> 00:21:33,118
Чак ни свој ауто?

219
00:21:33,143 --> 00:21:34,818
Да, ауто.

220
00:21:35,119 --> 00:21:36,918
Поново ћу разговарати са твојим оцем.

221
00:21:36,943 --> 00:21:37,851
Хоћеш?

222
00:21:37,876 --> 00:21:41,084
Наравно. Боже, знам баш какву желим.

223
00:21:41,109 --> 00:21:42,918
Идем да проверим папир.

224
00:22:11,473 --> 00:22:12,674
Могу ли ти помоћи, мама?

225
00:22:12,699 --> 00:22:13,763
Наравно.

226
00:22:13,788 --> 00:22:15,274
Сигурно си лепа.

227
00:22:15,925 --> 00:22:16,541
Да.

228
00:22:30,097 --> 00:22:33,006
Мислим да ћу замолити тату да ми купи Ферари.

229
00:22:33,031 --> 00:22:34,573
Црвени.

230
00:22:34,597 --> 00:22:36,723
Мислим да су баш слатки.

231
00:22:37,106 --> 00:22:38,540
Јеси ли луд?

232
00:22:39,206 --> 00:22:41,023
Зашто? Зар нису добри?

233
00:22:53,631 --> 00:22:55,971
Шта није у реду са тобом?

234
00:22:55,996 --> 00:22:57,537
Имао сам напоран.

235
00:22:57,562 --> 00:23:00,752
Иди однеси га у кућу и извуци га.

236
00:23:01,777 --> 00:23:03,346
Имам бољу идеју.

237
00:23:23,826 --> 00:23:26,560
Ох, волим твој велики курац.

238
00:23:27,338 --> 00:23:30,121
Пусти ме да све то поквасим у устима.

239
00:26:18,140 --> 00:26:20,523
Да имаш брата, јебала би га, зар не?

240
00:26:21,329 --> 00:26:23,229
не знам.

241
00:26:24,320 --> 00:26:27,510
Покушавао сам да успем са Шери, али она је остала без везе.

242
00:26:27,535 --> 00:26:29,479
јеси?

243
00:26:31,965 --> 00:26:33,304
Можете ли ми помоћи да урадим нешто?

244
00:26:33,329 --> 00:26:34,577
А шта?

245
00:26:40,138 --> 00:26:42,444
Не могу то да урадим!

246
00:26:45,120 --> 00:26:47,462
Па, можда.

247
00:28:23,973 --> 00:28:25,078
Грег!

248
00:28:25,569 --> 00:28:26,640
Грег!

249
00:28:27,863 --> 00:28:28,968
Треба ми!

250
00:28:30,974 --> 00:28:33,973
Треба ми да се осећаш у мени!

251
00:28:38,035 --> 00:28:40,053
Види како сам мокар.

252
00:28:41,359 --> 00:28:43,186
Тихо, деца ће те чути.

253
00:28:43,211 --> 00:28:45,852
Ох, сигурно су већ заспали.

254
00:30:19,336 --> 00:30:23,803
Не, не, не свршавајте још, молим вас, нисам спреман!

255
00:30:23,827 --> 00:30:25,827
бр

256
00:30:25,851 --> 00:30:27,851
Молим те!

257
00:31:01,258 --> 00:31:02,858
Не ради то.

258
00:31:29,548 --> 00:31:31,469
Губи се одавде!

259
00:31:31,493 --> 00:31:33,493
Мислио сам да се играм доктора.

260
00:31:34,317 --> 00:31:35,869
Рекао сам, губи се одавде!

261
00:31:38,825 --> 00:31:40,258
Вриштаћу на тату.

262
00:31:40,283 --> 00:31:41,444
Не бисте то урадили.

263
00:31:41,502 --> 00:31:42,743
Да, ја бих.

264
00:31:42,768 --> 00:31:43,832
тата.

265
00:31:44,396 --> 00:31:45,933
шта је са тобом?

266
00:31:45,958 --> 00:31:47,287
Знаш да ти се свиђа.

267
00:31:47,312 --> 00:31:48,921
Не од тебе.

268
00:31:48,946 --> 00:31:50,531
Ти си мој брат.

269
00:31:55,095 --> 00:31:57,867
И шта дођавола увек трчиш по кући полуголи?

270
00:31:57,892 --> 00:31:59,725
Шта мислиш колико могу да узмем?

271
00:32:43,332 --> 00:32:44,332
Хмммм

272
00:32:44,765 --> 00:32:45,765
тата!

273
00:32:46,565 --> 00:32:47,565
тата!

274
00:32:49,132 --> 00:32:50,132
тата!!!

275
00:33:13,120 --> 00:33:14,975
Мислиш да је лепша?

276
00:33:15,000 --> 00:33:16,708
Лепши од мене?

277
00:33:17,310 --> 00:33:19,642
Нико није лепши од моје бебе.

278
00:33:22,127 --> 00:33:25,021
Да ли је мама причала са тобом да ми набавиш ауто?

279
00:33:25,983 --> 00:33:27,621
Мама ми је причала о ауту.

280
00:33:27,645 --> 00:33:29,645
Причао си ми о ауту.

281
00:33:29,670 --> 00:33:32,354
И сви смо причали о томе да добијемо ауто бар једном недељно.

282
00:33:32,379 --> 00:33:36,129
И бар једном недељно вам кажем да су вам оцене ужасне.

283
00:33:36,951 --> 00:33:40,204
Никада не разбијаш књигу јер увек проводиш превише времена са тим момцима.

284
00:33:40,229 --> 00:33:42,415
Који су, иначе, престари за тебе.

285
00:33:42,866 --> 00:33:45,569
Привлаче ме старији момци.

286
00:33:48,018 --> 00:33:50,188
О чему размишљаш, тата?

287
00:33:51,572 --> 00:33:54,242
Како си само била слатка кад си била девојчица.

288
00:33:55,757 --> 00:33:58,192
Сећаш се како сам те гурао на љуљашкама?

289
00:33:58,283 --> 00:34:01,777
Ох, наравно. Како да заборавим? То је било забавно.

290
00:34:01,802 --> 00:34:06,229
Да. Сећаш се како си седео у мом крилу и ја сам ти читао?

291
00:34:06,658 --> 00:34:08,346
Био си тако сладак тада.

292
00:34:08,983 --> 00:34:11,110
И даље сам јако сладак.

293
00:34:12,273 --> 00:34:14,075
А ја сам много старији.

294
00:34:14,367 --> 00:34:16,788
Довољно стар да имам свој ауто.

295
00:34:17,992 --> 00:34:19,665
Молим те, тата.

296
00:34:19,690 --> 00:34:21,340
Зар не можемо бар да погледамо?

297
00:34:22,708 --> 00:34:25,219
Ок, душо, идемо да погледамо.

298
00:34:25,244 --> 00:34:27,370
Али погледати не значи купити.

299
00:34:27,763 --> 00:34:30,573
У реду. Угодан дан, тата.

300
00:34:32,215 --> 00:34:34,342
Не заборави на ауто.

301
00:34:41,020 --> 00:34:43,002
Још мало диктата, гђице Гоодхеел.

302
00:34:46,538 --> 00:34:49,727
Не разумем зашто сте заинтересовани за селидбу Јуниор Мари.

303
00:34:49,752 --> 00:34:51,878
Он је немогућ.

304
00:34:51,903 --> 00:34:54,029
Он је тако диван.

305
00:34:54,054 --> 00:34:56,400
Како је добио толико девојака?

306
00:34:56,843 --> 00:34:58,969
Он зна како да натера девојку да дође.

307
00:34:58,994 --> 00:35:01,444
Изнова и изнова и изнова.

308
00:35:01,469 --> 00:35:04,229
Ок, верујем ти.

309
00:35:04,254 --> 00:35:06,540
Кад боље размислим, упоран је.

310
00:35:06,565 --> 00:35:08,496
А он има тако велики ауто.

311
00:35:10,787 --> 00:35:12,640
Он је тако добар, а?

312
00:35:13,360 --> 00:35:16,121
Најбољи. А да ми је брат...

313
00:35:17,049 --> 00:35:20,010
Ох, мој Боже.

314
00:35:39,569 --> 00:35:41,304
Хајдемо у кућу, ок?

315
00:35:41,329 --> 00:35:42,171
У реду.

316
00:36:41,931 --> 00:36:43,407
Ох, не.

317
00:36:43,432 --> 00:36:44,374
бр.

318
00:36:44,431 --> 00:36:45,574
бр.

319
00:36:45,599 --> 00:36:46,674
бр.

320
00:36:49,891 --> 00:36:51,415
Ох, да.

321
00:36:51,440 --> 00:36:52,482
Да.

322
00:36:54,149 --> 00:36:55,449
Ох, да.

323
00:36:56,224 --> 00:36:57,226
Ох, да.

324
00:36:57,850 --> 00:36:58,718
Да.

325
00:37:00,408 --> 00:37:01,276
Да.

326
00:37:02,368 --> 00:37:03,284
Ох, да.

327
00:37:04,851 --> 00:37:05,719
Да.

328
00:37:06,518 --> 00:37:09,300
Ох, ох.

329
00:37:09,690 --> 00:37:12,472
Ох, ох.

330
00:38:10,357 --> 00:38:12,564
Ох, још.

331
00:38:13,197 --> 00:38:15,030
Дубље.

332
00:38:15,055 --> 00:38:19,830
Помери тај велики, сочни курац у мени.

333
00:38:20,604 --> 00:38:22,704
Добро, зар не? Реци то.

334
00:38:22,729 --> 00:38:24,612
Да, добро.

335
00:38:24,637 --> 00:38:26,078
Да ли бисте рекли сјајно?

336
00:38:26,103 --> 00:38:29,362
Сјајно. Да, супер.

337
00:38:30,259 --> 00:38:31,562
Нестали сте?

338
00:38:32,620 --> 00:38:33,462
Да.

339
00:38:35,447 --> 00:38:36,082
Ох.

340
00:38:42,910 --> 00:38:46,026
Никада раније нисам видео да неко јебе своју сестру.

341
00:38:49,892 --> 00:38:53,225
Ох, добар је као што си рекао.

342
00:38:56,026 --> 00:38:57,337
Ох.

343
00:38:58,547 --> 00:38:59,603
Ах.

344
00:39:00,553 --> 00:39:01,519
Ах.

345
00:39:47,265 --> 00:39:48,069
Ах.

346
00:39:54,122 --> 00:39:56,022
Ниси љута на мене, зар не?

347
00:39:57,847 --> 00:40:00,501
Не, не код тебе.

348
00:40:04,478 --> 00:40:06,795
љута сам на себе.

349
00:40:07,706 --> 00:40:09,153
Али ти се свидело, зар не?

350
00:40:11,126 --> 00:40:13,746
Зато сам љут на себе.

351
00:40:31,458 --> 00:40:32,455
да ли ти се свиђа?

352
00:40:33,514 --> 00:40:34,699
Управо сам га купио.

353
00:40:36,733 --> 00:40:38,321
Зар не мислиш да је то лепо?

354
00:40:41,130 --> 00:40:42,350
Да, веома лепо.

355
00:40:43,970 --> 00:40:45,305
Зар није секси?

356
00:40:47,082 --> 00:40:49,209
Да, веома секси.

357
00:40:56,383 --> 00:40:58,509
Пст, тихо, Јуниор.

358
00:40:58,534 --> 00:41:00,205
Тата ће нас чути.

359
00:41:02,172 --> 00:41:02,872
Погледај то.

360
00:41:02,897 --> 00:41:05,023
12.30 и она се тек враћа кући.

361
00:41:06,426 --> 00:41:08,272
Схерри, дођи овамо.

362
00:41:13,111 --> 00:41:14,893
Знате ли колико је сати, млада дамо?

363
00:41:15,173 --> 00:41:17,448
Ох, жао ми је што је тако касно, тата.

364
00:41:17,473 --> 00:41:19,115
Нисам знао колико је сати.

365
00:41:19,786 --> 00:41:20,915
Јеси ли видео свог брата?

366
00:41:22,292 --> 00:41:23,120
Јеси ли био са њим?

367
00:41:23,629 --> 00:41:24,476
Да.

368
00:41:25,229 --> 00:41:29,128
Па, то је проклето бољи призор од оне мотоциклистичке банде са којом си се дружио.

369
00:41:29,153 --> 00:41:31,037
Да, имаћемо добар пут, Данни.

370
00:41:31,062 --> 00:41:31,720
Мм-хмм.

371
00:41:38,127 --> 00:41:39,576
Деца су код куће?

372
00:41:42,654 --> 00:41:46,908
Па, како би било да обратиш мало пажње на мене?

373
00:41:53,584 --> 00:41:57,670
Да ли вам је икада пало на памет да бих волео да повремено повалим?

374
00:41:58,359 --> 00:42:00,485
Не буди тако груб, Јоице.

375
00:42:00,510 --> 00:42:01,984
Па, то је истина.

376
00:42:03,704 --> 00:42:05,184
Па, не вечерас.

377
00:42:05,209 --> 00:42:06,517
уморан сам.

378
00:42:06,542 --> 00:42:08,451
Тако ми је вруће.

379
00:42:09,094 --> 00:42:10,105
треба ми.

380
00:42:11,154 --> 00:42:12,750
Увек ти треба.

381
00:42:20,216 --> 00:42:22,376
Могу ли овај пут ићи с тобом?

382
00:42:22,717 --> 00:42:26,131
Рекао сам ти, драга, ово је службено путовање.

383
00:42:26,156 --> 00:42:28,064
Само би ти било досадно.

384
00:42:30,826 --> 00:42:35,425
Сад, пусти ме да одспавам.

385
00:42:35,925 --> 00:42:37,425
Буди добра девојка.

386
00:43:22,143 --> 00:43:23,404
Не, немој!

387
00:43:23,429 --> 00:43:24,426
ста?

388
00:43:24,451 --> 00:43:25,982
Пробудићеш цео комшилук.

389
00:43:29,428 --> 00:43:30,582
Шта није у реду са тобом?

390
00:43:30,607 --> 00:43:32,204
Јебао сам се пре пар сати.

391
00:43:32,229 --> 00:43:33,404
Рекао си да је то супер.

392
00:43:33,855 --> 00:43:35,981
То не значи да је исправно.

393
00:43:36,073 --> 00:43:37,986
Још увек си мој брат.

394
00:43:38,011 --> 00:43:39,564
Сада се губи одавде.

395
00:43:44,136 --> 00:43:46,262
Исусе Христе, ја те не разумем.

396
00:43:46,287 --> 00:43:47,539
Знаш да копаш.

397
00:43:50,096 --> 00:43:52,223
Чекај мало, велики брате.

398
00:43:54,378 --> 00:43:55,681
Врати се назад.

399
00:43:55,706 --> 00:43:57,312
Причаћемо о томе.

400
00:44:07,633 --> 00:44:09,546
Ох, Боже.

401
00:44:09,571 --> 00:44:11,697
Не, ово није инцест.

402
00:44:12,390 --> 00:44:14,214
То је оно што га чини тако добрим.

403
00:44:16,185 --> 00:44:18,497
Шта ако нас икада ухвате?

404
00:44:22,768 --> 00:44:25,286
Знаш, ти си стварно зао.

405
00:44:25,688 --> 00:44:27,086
Стварно јеси.

406
00:44:29,993 --> 00:44:31,820
Ваљда сам и ја зао.

407
00:44:57,322 --> 00:45:02,268
♪ Шта нас тера да радимо ствари које не би требало да радимо? ♪

408
00:45:03,275 --> 00:45:08,519
♪ Заиста забрањена упутства и сада када је то табу ♪

409
00:45:09,060 --> 00:45:14,637
♪ Како сам могао да те пустим да и ја то желим ♪

410
00:45:15,499 --> 00:45:20,677
♪ Оно што је ушло у мене једном је ушло у тебе ♪

411
00:45:21,589 --> 00:45:26,817
♪ Ако је ово погрешно, зашто се осећате тако добро? ♪

412
00:45:27,598 --> 00:45:31,531
♪ Покушао сам да то зауставим Да бих могао ♪

413
00:45:33,439 --> 00:45:39,189
♪ Тело ме граби, и не могу да кажем не. ♪

414
00:45:39,214 --> 00:45:45,594
♪ А сада сам изгубио контролу. ♪

415
00:45:58,314 --> 00:46:04,076
♪ Знам да је погрешно, а ипак је тако добар осећај. ♪

416
00:46:04,101 --> 00:46:06,833
♪ Једноставно нема повратка. ♪

417
00:46:06,858 --> 00:46:09,864
♪ Питам се да ли бих могао. ♪

418
00:46:10,395 --> 00:46:15,683
♪ Да је неко сазнао, сигуран сам да бих умро. ♪

419
00:46:15,708 --> 00:46:22,205
♪ Ниси било који тип. ♪

420
00:46:22,518 --> 00:46:27,837
♪ Шта нас тера да радимо ствари које не би требало да радимо? ♪

421
00:46:28,317 --> 00:46:34,390
♪ Искочити, знаш да је то табу. ♪

422
00:46:34,415 --> 00:46:40,486
♪ Нисам могао да те пустим док те нисам натерао да видиш. ♪

423
00:46:40,511 --> 00:46:45,986
♪ Шта је ушло у тебе, ушло је у мене. ♪

424
00:46:51,026 --> 00:46:53,890
Исусе Христе, јебено си добро, сестро.

425
00:46:53,915 --> 00:46:56,260
Колико момака то може рећи?

426
00:47:08,760 --> 00:47:10,924
Желим да видим твоју сперму.

427
00:47:13,104 --> 00:47:14,004
Пробајте га.

428
00:48:14,574 --> 00:48:15,302
хало?

429
00:48:17,026 --> 00:48:17,788
Јуниор?

430
00:48:18,220 --> 00:48:19,484
Ово је Гина.

431
00:48:20,458 --> 00:48:21,306
Мм-хмм.

432
00:48:24,137 --> 00:48:25,363
Да ли сте слободни?

433
00:48:26,617 --> 00:48:28,319
Да, наравно.

434
00:48:28,344 --> 00:48:29,822
Можеш ли довести своју сестру?

435
00:48:29,847 --> 00:48:30,889
Наравно.

436
00:48:30,914 --> 00:48:36,134
Да ли би ти сметало да га ставиш пред сестру?

437
00:48:37,763 --> 00:48:39,889
Не, мислим да могу то да поднесем.

438
00:48:39,914 --> 00:48:42,040
У реду. Видимо се онда.

439
00:48:42,065 --> 00:48:43,779
ћао.

440
00:50:51,110 --> 00:50:53,718
Зашто ниси у школи, млада дамо?

441
00:50:56,539 --> 00:50:58,651
Ох, мој Боже.

442
00:50:59,306 --> 00:51:01,432
Чекај. Јеси ли луд?

443
00:51:01,657 --> 00:51:03,607
Она ће рећи тати.

444
00:51:03,632 --> 00:51:04,562
Престани.

445
00:51:04,866 --> 00:51:06,073
Не могу сада да престанем.

446
00:51:25,627 --> 00:51:28,575
Шта ћемо сад да радимо?

447
00:51:30,364 --> 00:51:32,197
не знам. Смислићу нешто.

448
00:51:32,222 --> 00:51:33,730
не знам шта ћеш да радиш,

449
00:51:33,755 --> 00:51:35,881
али нећу остати овде.

450
00:51:35,906 --> 00:51:37,339
ја сам са тобом.

451
00:51:40,845 --> 00:51:42,851
Знам да још није ту, оператере,

452
00:51:42,876 --> 00:51:46,029
али молим вас нека се јави кући што је пре могуће.

453
00:51:46,054 --> 00:51:47,457
Хитно је.

454
00:52:31,314 --> 00:52:35,342
Ви момци изгледа не схватате колико је ово озбиљно.

455
00:52:35,367 --> 00:52:39,620
Када мама каже тати да је то то, крај,

456
00:52:40,134 --> 00:52:42,150
Никада нећу добити ауто.

457
00:52:42,175 --> 00:52:43,839
Зашто то не поричеш?

458
00:52:44,474 --> 00:52:46,600
Нема шансе. Видела је целу ствар.

459
00:52:47,201 --> 00:52:49,327
Па, ти си ме увукао у ово.

460
00:52:51,507 --> 00:52:53,457
Боље размислите о нечему.

461
00:52:55,205 --> 00:52:57,331
За све си ти крив.

462
00:52:58,222 --> 00:52:59,464
Ох, Боже.

463
00:53:04,174 --> 00:53:07,691
И нећу оставити Мери слободну док ме не извучеш из овога.

464
00:53:13,325 --> 00:53:14,590
Грег, проклетство.

465
00:53:15,185 --> 00:53:17,356
Морам признати да си био у праву.

466
00:53:21,523 --> 00:53:22,914
Боље седи.

467
00:53:23,494 --> 00:53:26,236
То је оно што ћу ти рећи да ће те добити мождани удар.

468
00:53:30,936 --> 00:53:34,037
Грег, када сам дошао кући са аеродрома,

469
00:53:34,790 --> 00:53:36,314
Отишао сам у Схеррину собу.

470
00:53:37,606 --> 00:53:39,062
Нисам могао да верујем.

471
00:53:39,993 --> 00:53:41,705
Ни ти не би веровао.

472
00:53:44,982 --> 00:53:47,027
Хвала Богу да ниси био овде, Грег.

473
00:53:47,052 --> 00:53:49,082
Само би се растали.

474
00:53:50,010 --> 00:53:51,961
Не, то је превише хистерично.

475
00:53:52,559 --> 00:53:54,973
Морам да будем миран.

476
00:53:55,261 --> 00:53:58,584
Морам да се помирим са овом ствари.

477
00:54:04,611 --> 00:54:09,211
Грег, понекад се у животу дешавају чудне ствари.

478
00:54:10,037 --> 00:54:12,168
Људи раде чудне ствари.

479
00:54:13,627 --> 00:54:16,412
Чак и ваша деца раде ствари које вас шокирају,

480
00:54:17,904 --> 00:54:19,603
ствари у које не бисте веровали.

481
00:54:21,203 --> 00:54:25,456
Грег, сигуран сам да се ово морало десити у другим породицама.

482
00:54:25,768 --> 00:54:26,967
Они то само крију.

483
00:54:26,992 --> 00:54:28,595
Они никоме не говоре.

484
00:54:36,443 --> 00:54:40,592
Грег, можда је то више него што мислиш.

485
00:54:43,045 --> 00:54:45,170
Ко зна о људском понашању?

486
00:54:46,636 --> 00:54:47,913
Чак и сопствену децу.

487
00:54:50,356 --> 00:54:52,766
Не, то није добро.

488
00:54:56,316 --> 00:54:58,264
Шта ћу им рећи?

489
00:54:59,574 --> 00:55:03,432
Кад су људи млади, не могу да се контролишу.

490
00:55:03,457 --> 00:55:06,014
Они не могу помоћи ономе што раде.

491
00:55:10,959 --> 00:55:14,149
Хеј, Грег, погледај то овако.

492
00:55:14,882 --> 00:55:17,632
Вероватно им је то био први пут.

493
00:55:17,896 --> 00:55:20,309
Сигуран сам да то неће поновити.

494
00:55:47,957 --> 00:55:51,409
Али није им изгледало као први пут.

495
00:55:54,866 --> 00:55:58,180
Не браним их, Грег, али...

496
00:56:01,449 --> 00:56:05,038
Могу да видим како је Шери могла да се осети, а?

497
00:56:05,063 --> 00:56:09,038
Увек трчи около полуголи.

498
00:56:09,618 --> 00:56:13,726
Престани да вриштиш, Грег. Не кривим је.

499
00:56:15,669 --> 00:56:23,773
Све што кажем је како би ико могао да се одупре његовом телу?

500
00:56:23,798 --> 00:56:25,665
То прелепо тело?

501
00:56:27,501 --> 00:56:30,946
Видео сам како га гротови гледају.

502
00:56:37,708 --> 00:56:41,342


503
00:56:42,651 --> 00:56:46,390
Знаш, твој син има прилично велики пенис.

504
00:56:49,629 --> 00:56:51,450
И то је благо речено.

505
00:56:51,690 --> 00:56:53,794
То је прелеп велики пенис.

506
00:56:58,669 --> 00:57:02,698
Наш син стварно зна да јебе.

507
00:57:46,762 --> 00:57:52,288
Грег, немој се стидети ако ти ово кажем.

508
00:57:52,313 --> 00:57:57,088
Али он ме некако подсећа на тебе кад си био млад.

509
00:57:59,082 --> 00:58:03,019
Пре него што сте почели да јурите авионе.

510
00:58:06,161 --> 00:58:07,073
мама?

511
00:58:13,872 --> 00:58:16,877
Пре него што било шта урадиш, хоћеш ли бар саслушати моју страну?

512
00:58:19,087 --> 00:58:20,944
Није Схерри крива, моја је.

513
00:58:22,177 --> 00:58:23,977
Понекад једноставно не могу себи помоћи.

514
00:58:26,065 --> 00:58:27,310
Само му немој рећи.

515
00:58:29,221 --> 00:58:31,577
Увек сам те раније извлачио из невоље.

516
00:58:33,310 --> 00:58:35,077
Али ово је другачије.

517
00:58:36,110 --> 00:58:38,044
Не видим зашто му уопште мораш рећи.

518
00:58:39,625 --> 00:58:42,110
Тата је тако поштен, није као ти.

519
00:58:44,177 --> 00:58:47,415
Не, он није као ја.

520
00:58:48,398 --> 00:58:51,848
Знаш, ти и ја смо много слични.

521
00:58:52,018 --> 00:58:55,081
Схерри, сећаш ли се како је било кад си била млада?

522
00:58:56,902 --> 00:58:57,923
Иоунг?

523
00:58:59,523 --> 00:59:03,777
Знате чега се сећам о томе шта сам заиста волео када сам био млад?

524
00:59:03,802 --> 00:59:05,377
Данцинг.

525
00:59:09,896 --> 00:59:12,167
Више не плешем много.

526
00:59:15,013 --> 00:59:16,779
Плесаћу са тобом, мама.

527
00:59:40,888 --> 00:59:45,608
Јуниоре, стварно ми се свиђа како плешеш.

528
01:00:50,923 --> 01:00:54,789
Не, не, не са тобом. молим те.

529
01:02:33,115 --> 01:02:33,981
Ох, мама.

530
01:03:09,179 --> 01:03:10,190
Хајде, мама.

531
01:03:28,233 --> 01:03:30,913
Мислиш ли да можеш то са мном, душо моја?

532
01:03:31,621 --> 01:03:33,300
Можеш ли ми опет помоћи, мама?

533
01:03:42,786 --> 01:03:44,388
Нико никада неће сазнати.

534
01:03:45,212 --> 01:03:46,933
Нико никада неће сазнати.

535
01:04:23,417 --> 01:04:26,648
♪ Она је у пламену. ♪

536
01:04:31,305 --> 01:04:34,046
♪ Она је у пламену. ♪

537
01:04:45,066 --> 01:04:48,167
♪ Не може је порећи. ♪

538
01:04:53,396 --> 01:04:56,263
♪ Најдубља жеља. ♪

539
01:05:01,218 --> 01:05:03,696
♪ Она је у пламену. ♪

540
01:05:03,721 --> 01:05:07,863
♪ Тако ми се свиђа. ♪

541
01:05:44,277 --> 01:05:47,194
♪ Она је у пламену. ♪

542
01:05:52,282 --> 01:05:55,015
♪ Она је у пламену. ♪

543
01:06:06,105 --> 01:06:08,902
♪ Не може је порећи. ♪

544
01:06:13,948 --> 01:06:16,858
♪ Најдубља жеља. ♪

545
01:06:22,504 --> 01:06:24,233
♪ Она је у пламену. ♪

546
01:06:24,258 --> 01:06:27,865
♪ Тако ми се свиђа. ♪

547
01:07:10,836 --> 01:07:14,119
Само се сећам да би могло бити тако добро.

548
01:07:33,400 --> 01:07:34,592
Хмпх.

549
01:07:34,951 --> 01:07:35,892
Јоице.

550
01:07:36,959 --> 01:07:37,959
Хмм Хмм.

551
01:07:38,442 --> 01:07:39,442
Грег је.

552
01:07:40,138 --> 01:07:40,904
Хмм.

553
01:07:41,338 --> 01:07:42,338
јеси ли то ти?

554
01:07:42,605 --> 01:07:43,244
Хмм Хмм.

555
01:07:43,269 --> 01:07:47,460
жао ми је. Нисам те звао синоћ. Било је прекасно када сам добио твоје поруке.

556
01:07:48,323 --> 01:07:50,685
Дакле, због чега су били ти махнити позиви?

557
01:07:51,577 --> 01:07:53,667
Побринуо сам се за све.

558
01:07:54,301 --> 01:07:55,246
У реду.

559
01:07:56,662 --> 01:07:57,313
Довиђења.

560
01:08:02,313 --> 01:08:04,008
Јебао сам нашег сина.

561
01:10:26,467 --> 01:10:27,397
Мислите ли да долазе?

562
01:10:29,057 --> 01:10:33,385
Ох, па зато сте се уздржавали да нам се придружите.

563
01:10:34,525 --> 01:10:36,593
Нисам могао ни о чему другом да мислим целе ноћи.

564
01:10:36,968 --> 01:10:38,139
Можда неће доћи.

565
01:10:38,893 --> 01:10:41,985
Не брините. Никада не грешим у вези ових ствари.

566
01:11:24,012 --> 01:11:26,628
Нисмо само око главе. То је то.

567
01:11:26,653 --> 01:11:29,212
Около. Ох, да драга. То је много боље.

568
01:11:29,570 --> 01:11:32,295
То изгледа стварно прелепо. Стани горе.

569
01:11:33,668 --> 01:11:36,858
Ох, то је у реду.

570
01:11:57,353 --> 01:11:58,353
Ох, Јуниоре!

571
01:11:59,432 --> 01:12:00,487
Ово је Мари Лоу.

572
01:12:00,909 --> 01:12:03,166
А Гина је рекла да је у реду ако поведем Схерри.

573
01:12:03,191 --> 01:12:04,978
Да, споменула је да ћеш можда доћи.

574
01:12:05,791 --> 01:12:08,135
Надам се да је у реду, гђо Скот.

575
01:12:08,160 --> 01:12:09,223
У реду.

576
01:12:09,248 --> 01:12:12,157
Ти си апсолутно фантастичан.

577
01:12:12,289 --> 01:12:13,149
Је ли тако, Барбара?

578
01:12:13,174 --> 01:12:15,282
Апсолутно фантастично.

579
01:12:16,605 --> 01:12:17,939
Пођи са мном, Јуниор.

580
01:12:19,203 --> 01:12:20,778
Посао је спреман за вас.

581
01:12:21,960 --> 01:12:23,528
Могу ли вас двоје оставити на миру?

582
01:12:29,003 --> 01:12:30,737
Нисам био сигуран да би желео да дођеш.

583
01:12:31,080 --> 01:12:33,593
Не бих ово пропустио ни за шта.

584
01:12:34,469 --> 01:12:36,341
Било је нешто другачије код тебе.

585
01:12:38,027 --> 01:12:39,687
нисам показао.

586
01:21:36,256 --> 01:21:37,593
<б>Шта, дођавола, сви?</б>

587
01:21:38,551 --> 01:21:40,476
Долазим кући у три сата ујутру.

588
01:21:40,761 --> 01:21:44,576
Након што сам провео пет сати у авиону, пробудим се, моје жене нема.

589
01:21:45,282 --> 01:21:48,843
Ја једини радим у овој породици и не могу да добијем ни шољицу кафе.

590
01:21:49,636 --> 01:21:50,543
Погрешно.

591
01:21:50,568 --> 01:21:52,322
И ја ти правим доручак.

592
01:21:52,347 --> 01:21:54,588
Ох. Па, то је сјајно, душо.

593
01:21:56,244 --> 01:21:56,897
Хмм.

594
01:21:57,555 --> 01:21:59,681
Али, ух, где су сви?

595
01:21:59,915 --> 01:22:01,063
Претражи ме.

596
01:22:29,262 --> 01:22:30,043
Здраво.

597
01:22:31,389 --> 01:22:32,426
Здраво, Схерри.

598
01:22:32,451 --> 01:22:34,276
Могу ли да разговарам са вашим оцем?

599
01:22:34,560 --> 01:22:36,393
Да ли је ово гђица Гоодхуе?

600
01:22:36,859 --> 01:22:38,159
Да, јесте.

601
01:22:39,265 --> 01:22:43,434
Па, мој отац је синоћ дошао кући веома касно и не желим да га узнемиравају.

602
01:22:43,459 --> 01:22:45,268
Хвала. Довиђења.

603
01:23:14,339 --> 01:23:15,443
Па, хвала ти, душо.

604
01:23:16,732 --> 01:23:18,226
Ох, ово изгледа добро.

605
01:23:19,142 --> 01:23:20,509
Све осим здравице.

606
01:23:20,534 --> 01:23:21,609
Мало је изгорело.

607
01:23:33,332 --> 01:23:34,632
јесу ли добро?

608
01:23:38,596 --> 01:23:40,441
Па, нисам превише за љуске од јаја.

609
01:23:40,756 --> 01:23:42,882
Па, био сам у журби.

610
01:23:42,907 --> 01:23:45,988
Било је нешто што смо данас морали да урадимо, тата.

611
01:23:46,013 --> 01:23:47,755
Мм-хмм. Као шта?

612
01:23:48,047 --> 01:23:52,300
Знате, било је нешто о малом црвеном објекту на четири точка.

613
01:23:52,351 --> 01:23:52,870
Мм-хмм.

614
01:23:54,413 --> 01:23:57,547
Па, пре него што, ух, то урадимо, мислим да би требало да мало попричамо.

615
01:23:57,900 --> 01:23:59,553
Ох, момче. Ево га.

616
01:23:59,578 --> 01:24:01,705
Не, не, не. Ово је озбиљно. Дођи овамо.

617
01:24:06,374 --> 01:24:09,318
Сада, ја, ух, знам каква су деца ових дана.

618
01:24:10,080 --> 01:24:12,070
Они су дивљи.

619
01:24:12,722 --> 01:24:13,936
И знам да ниси.

620
01:24:14,117 --> 01:24:15,453
И ценим то.

621
01:24:16,794 --> 01:24:21,803
И претпостављам, ух, па, претпостављам да само желим да будеш такав дуго времена.

622
01:24:23,658 --> 01:24:29,155
Оно што покушавам да кажем је да ће млади момци учинити све.

623
01:24:29,180 --> 01:24:31,145
Они ће лагати. Они ће преварити.

624
01:24:32,211 --> 01:24:33,995
Обећавам ти све да добијеш оно што желе.

625
01:24:34,121 --> 01:24:35,236
Хоће, тата.

626
01:24:35,261 --> 01:24:37,666
Мм-хмм. свакако хоћу.

627
01:24:38,543 --> 01:24:40,782
Веруј ми, знам. Био сам млад једном.

628
01:24:41,566 --> 01:24:43,509
Јеси ли био такав, тата?

629
01:24:44,007 --> 01:24:47,257
Да ли си то икада радио са мамом пре него што си се венчао?

630
01:24:48,244 --> 01:24:51,086
Да ли сте то икада радили са гђицом Гоодхуе?

631
01:24:51,268 --> 01:24:52,747
Схерри, то је вулгарно.

632
01:24:54,627 --> 01:24:56,870
Зашто не сиђеш са татиног крила? Постајеш тежак.

633
01:24:57,216 --> 01:24:59,342
Не. Нећу да силазим са твог крила.

634
01:24:59,501 --> 01:25:00,534
Схерри.

635
01:25:00,559 --> 01:25:02,257
Свиђа ми се овде.

636
01:25:03,648 --> 01:25:08,091
Знаш, мислим да си веома згодан човек. Знаш то?

637
01:25:09,579 --> 01:25:11,204
Схерри, хоћеш ли само устати, хоћеш ли?

638
01:25:11,229 --> 01:25:14,468
Не. Нешто ми говори да ти се свиђа, тата.

639
01:25:14,493 --> 01:25:16,797
Нешто тешко.

640
01:25:20,188 --> 01:25:22,205
Рекао сам ти да престанеш да будеш вулгаран.

641
01:25:22,230 --> 01:25:25,251
Није вулгарно имати срца на тати.

642
01:25:26,177 --> 01:25:29,655
Знам да желиш то да урадиш, а и ја то желим.

643
01:25:33,672 --> 01:25:36,845
У реду је, тата. разумем.

644
01:25:40,930 --> 01:25:42,468
Жао ми је, душо.

645
01:25:45,221 --> 01:25:46,876
Само не знам шта те је спопало.

646
01:25:47,329 --> 01:25:50,036
Још увек те осећам, тата.

647
01:26:11,020 --> 01:26:12,353
Боже мој.

648
01:26:13,961 --> 01:26:16,345
Не знам да ли да плачем или да се наљутим.

649
01:27:16,532 --> 01:27:18,382
Мама, тата.

650
01:27:23,626 --> 01:27:25,753
Мама, тата.

651
01:29:22,294 --> 01:29:23,365
Схерри.

652
01:29:23,390 --> 01:29:25,824
Шшшш, мама ће те чути!

653
01:30:09,066 --> 01:30:11,193
Пст, не тако гласно.

654
01:31:22,217 --> 01:31:24,045
Дођи овамо, на мој врх.

655
01:32:23,895 --> 01:32:26,488
Тишина! Тихо, тата!

656
01:32:26,891 --> 01:32:28,901
Пробудићеш моју маму!

657
01:35:19,169 --> 01:35:22,473
Имао сам најлуђи сан.

658
01:35:23,692 --> 01:35:25,485
Тако дивље.

659
01:35:36,585 --> 01:35:38,375
Да ли желиш да то урадим?

660
01:35:38,422 --> 01:35:41,309
Хоћеш да попушим твој лепи курац?

661
01:35:43,141 --> 01:35:45,938
Ево, да ли је то одговор на ваше питање?

662
01:36:28,173 --> 01:36:30,707
Никада ме ниси јебао овако.

663
01:37:38,242 --> 01:37:40,369
Волим нову тебе.

664
01:37:42,162 --> 01:37:43,980
Грег, шта те је натерало да се промениш?

665
01:37:44,422 --> 01:37:45,122
бр.

666
01:37:45,147 --> 01:37:47,274
Не желим да знам.